「grey」と「gray」の違いは、言語の優劣ではなく、大西洋を挟んだ歴史的背景と地域ごとの標準化プロセスの違いに根ざしています。意味や発音は完全に同じであるため、過度に神経質になる必要はありません。
「EはEnglandのgrey、AはAmericaのgray」というシンプルな識別ルールを頭に入れつつ、固有名詞の例外規定と同一文書内での一貫性を遵守することで、あらゆるビジネス・デザインの現場で信頼性の高いコミュニケーションを確立できます。 （出典: grey gray 違い（Yahoo!ニュース））
