平野レミを語る上で欠かせないのが、2019年10月に逝去した夫・和田誠氏(イラストレーター・映画監督)の存在です。ラジオで彼女の声と奔放なキャラクターに惚れ込んだ和田氏が一目惚れし、出会ってわずか10日ほどで結婚に至ったエピソードは有名です。結婚生活は47年に及び、平野レミは自著やインタビューの中で「誠さんは私の味覚の最大の理解者であり、人生のすべてだった」と深い愛を語っています。
和田家は、日本のエンターテインメント界・クリエイティブ界を代表する名門ファミリーとして知られています。
長男の和田唱は人気ロックバンド「TRICERATOPS」のボーカル&ギターとして活躍し、その妻は実力派女優の上野樹里です。次男の和田率は元電通のCMプランナーで、現在は平野レミのキッチンブランド「remy」のクリエイティブディレクションを手掛けています。そして次男の妻が、テレビや雑誌で大活躍中の料理家・食育インストラクターである和田明日香です。
世間一般では軋轢が生じやすい「嫁姑関係」において、平野レミは上野樹里や和田明日香と極めて良好でフラットな信頼関係を築いています。互いのプライベートに過剰に踏み込まず、一人の自立した女性として敬意を払う姿勢が、メディアやSNSでも「理想の家族像」として絶賛されています。