テニスの得点は「0（ラブ）」「15（フィフティーン）」「30（サーティ）」「40（フォーティ）」と進みます。なぜ「45」ではなく「40」なのか。これには諸説ありますが、中世フランスの「ジュ・ド・ポーム」（手のひらでボールを打つテニスの前身）で、時計の文字盤を使って得点を数えていたという説が最も有力です。
1ポイントごとに針を15分、30分と進め、3ポイント目は45分にするはずでした。しかし、「フォーティファイブ（45）」と言うのが口頭で長くて面倒だったため、いつの間にか短い「フォーティ（40）」に省略されたと言われています。中世のプレイヤーたちの「言いやすさ」が、現代の公式ルールにそのまま残っているのは非常にユニークな歴史の悪戯です。
