ネット検索やSNS上で非常に多く見受けられる重大な誤解が、「パンマルシェ」という集合イベントと、南草津の超有名店「パン・ドゥ・マルシェ（Pain du Marché）」の混同です。店名に「マルシェ（市場）」が含まれることから、「パン・ドゥ・マルシェという店に行けばイベントが開催されている」「イベント会場に行けば必ずあの店のパンが買える」といった認識のズレが頻繁に起きています。
食べログ百名店にも選出され続ける南草津の「パン・ドゥ・マルシェ」は、朝7時のオープン前から連日数十人の行列ができる独立店舗です。駐車場は店舗前に約10台分しかなく、週末は入庫待ちの車列ができるほどの熱気を誇ります。同店は店舗運営に全力を注いでおり、大型マルシェイベントに毎回フル出店しているわけではありません。公式Instagram等で発信される臨時休業や焼き上がり時間を確認し、実店舗へ向かう必要があります。
また、決済手段に関する誤解も根強く残っています。商業施設内のマルシェではクレジットカードや各種電子マネーが使える場合が多い一方、野外マルシェの個別ブースや個人店の実店舗では「現金またはPayPayのみ対応、クレジットカード不可」という会計ルールが主流です。現金を用意せずに列の先頭まで進み、会計で立ち往生してしまうケースが後を絶ちません。
