英語圏においてJane Doe 意味の根幹をなすのは、「特定の名前を持たない、あるいは明かせない女性」を表す仮名（仮名表記・プレースホルダー）です。日本における「名無しの花子」や古典的な名無しの権兵衛 英語表現の女性版に位置づけられます。
日常会話で適当な人物を指すスラングとしても機能しますが、公的な文書や報道では身元不明女性 英語 呼称として厳格に定義されています。事故や事件の現場で発見された身元未確認の女性遺体、記憶喪失で保護された女性患者など、一時的に戸籍上の実名が判明していない対象に対して直ちに割り振られる識別名です。
