幸福の黄色いハンカチあらすじ結末ネタバレ！涙のラストと現在を詳しくリサーチ! 知っておきたい トピックの裏側を分かりやすく展開します。

『幸福の黄色いハンカチ』は、アメリカのジャーナリストであるピート・ハミル（Pete Hamill）が1971年に『ニューヨーク・ポスト』紙に寄稿したコラム『Going Home（我が家へ）』が原作です。このコラムは世界的なヒット曲『幸せの黄色いリボン（Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree）』（1973年／ドーン）の原案にもなりました。

山田洋次監督は、舞台をアメリカのバス旅から北海道のマイカー旅行へと見事に翻案。その後も国内外でテレビドラマや映画としてリメイクされています。それぞれの媒体における設定や描写の違いを比較検証します。

作品名・種別詳細・主要キャスト目印と舞台設定編集部の見解・評価原作コラム（1971年）
『Going Home』著者：ピート・ハミル
刑期：3年（刑務所帰り）フロリダへ向かう長距離バス
目印：大きな樫の木の黄色いリボン短編コラムながら、赦しと帰還の普遍的テーマを確立した原点。松竹映画版（1977年）
※本作（山田洋次監督）島勇作：高倉健
光枝：倍賞千恵子
欽也：武田鉄矢 / 朱美：桃井かおり網走〜夕張（ファミリア）
目印：鯉のぼり竿の無数の黄色いハンカチ炭鉱の生活感と鯉のぼりの伏線を見事に融合させた映画史の金字塔。TBS連続ドラマ版（1982年）
全5話の連続ドラマ島勇作：渡瀬恒彦
光枝：倍賞美津子
欽也：阿藤海 / 朱美：田中好子東北〜北海道ルート
目印：黄色いハンカチテレビドラマ向けに過去の人間関係や事件の描写をより重厚に拡張。日本テレビSP版（2011年）
東日本大震災復興特番島勇作：阿部寛
光枝：星野真里
欽也：濱田岳 / 朱美：堀北真希羽幌〜夕張（現代設定）
目印：黄色いハンカチ絆の再確認をテーマにリメイク。平成世代の若者像を巧みに反映。ハリウッド映画版（2008年）
『The Yellow Handkerchief』主演：ウィリアム・ハート
共演：クリステン・スチュワート
エディ・レッドメイン米ルイジアナ州（ハリケーン被災後）
目印：無数の黄色い布松竹版のプロットを逆輸入。カトリーナ被災地を巡る重厚な人間ドラマ。