手料理を振る舞った際や、自分がおすすめした映画・スポットを相手が気に入って「This is so good!」「It was so good!」と絶賛してくれたとき、どのように返答するのがスマートでしょうか。状況に合わせた代表的な返し方を押さえておきましょう。
■ 自分が提供したもの（料理や作品など）を褒められた場合
謙遜しすぎず、相手の喜びを受け止めて共感するのが英語圏のマナーです。
・“I’m so glad you like it!”（気に入ってくれて本当によかった！）
・“Thank you! It’s my secret recipe.”（ありがとう！実は秘伝のレシピなんだ。）
・“Enjoy! There’s plenty more.”（たくさん食べてね！おかわりもいっぱいあるよ。）
■ 共通の体験（食事やイベントなど）に相手が「So good!」と同意を求めてきた場合
テンポよく相槌を打ち、同じ熱量でリアクションを返します。
・“Right? I told you!”（でしょ？言った通り最高でしょ！）
・“Totally. I can’t stop eating.”（本当にね。食べる手が止まらないよ。）
・“I know! We definitely have to come back here.”（だよね！ここ絶対また来よう。）
