日本語のカタカナは、漢字の一部を削ぎ落として生まれた洗練された記号体系を持つ。書道・美文字のアプローチにおいて、「グ」の斜めの払いは適度な張りと緩やかなカーブが命とされる。極端に直線的すぎると硬い印象を与え、丸みを持たせすぎると幼さが際立ってしまう。
フォントやロゴなどの文字デザインの現場でも、この微妙なストロークの塩梅が精緻にコントロールされている。漢字の骨格に精通する日本漢字能力検定協会の知見を見ても、文字の美しいバランスには空間の等配分と安定した重心設計が不可欠とされる。整った配置が視界に入ったとき、脳は視覚的な快感を覚えるのだ。