韓国起源説に対する中国の反応を探ると、そこには単なる異文化への違和感を超えた、極めて激しい憤燥と警戒感が浮き彫りになります。中国のネット空間において、韓国は時に「小偷国(文化を盗む国)」という苛烈な蔑称で呼ばれることすらあり、この現象は一過性のブームではなく構造的な社会現象と化しています。
中国世論が激怒する最大の理由は、「歴史的に中華文明圏から派生した文化要素を、韓国が自国固有のオリジナルとして世界へ発信し、国際的な主導権を奪おうとしている」という強い被害意識にあります。特に近年のK-POPや韓国ドラマの世界的な躍進により、欧米圏で「東アジアの伝統美=韓国文化」として認知されるケースが増加したことが、中国側のナショナリズムを強く刺激しました。
中国のSNS上では、「自国の領土や歴史、伝統文化を侵犯された」とする怒りの投稿が瞬く間にトレンド入りを果たします。とりわけ若年層のネットユーザー「小粉紅(シャオフェンホン)」と呼ばれる愛国的な層を中心に、韓国のタレントやコンテンツに対する不買運動やサイバー抗議が組織化され、中韓文化対立の火種は常に燻り続けています。