東京芸術劇場の大きな強みとして「池袋駅直結」が挙げられますが、ここには初来館者が陥りがちなトラップが存在します。池袋駅は1日平均乗降客数が250万人を超える世界有数の巨大ターミナル。構内は「東口に西武、西口に東武」という有名な矛盾を含め、迷宮のような構造をしています。
劇場へ最もスムーズにアクセスする鉄則は、地下通路「2b出口」を目指すことです。改札を出てから地上へ出ることなく、エスカレーターで劇場の地下ロビー（アトリウム）へ直接足を踏み入れることができます。雨の日でも傘を一切開く必要がありません。
しかし、利用路線によって到達難易度が劇的に変わります。注意すべきポイントを整理しました。
- 東京メトロ副都心線・有楽町線：西口改札から「2b出口」まで徒歩約2〜3分と至近。最も迷いにくく快適な推奨ルートです。
- JR各線（山手線・埼京線・湘南新宿ライン）：「南改札」を利用するのが最短です。「北改札」や「東口」に出てしまうと、混雑する人混みをかき分けて西口地下通路へ抜けるまでに10分以上をロスします。
- 西武池袋線：池袋駅の東側に位置するため、西口方面への横断が必要です。地下の「南通路」または「中央通路」を経由して東武百貨店側へ抜ける動線を事前に頭に入れておかないと、開演前の致命的な遅刻につながります。
