『トイ・ストーリー』のレックス（Rex）は、アンディの部屋のおもちゃたちの中でも屈指のムードメーカーです。恐竜の王様であるティラノサウルスでありながら、腕が短くて届かないことを嘆き、獰猛に吠えられないことに劣等感を抱く極度の心配性。この複雑かつ愛らしいキャラクター性を完璧に表現しているのが、声優・俳優・音響監督・タレントとして多岐にわたり活躍する三ツ矢雄二氏です。
三ツ矢雄二氏は子役時代から劇団に所属し、1976年にアニメ『超電磁ロボ コン・バトラーV』の主人公・葵豹馬役で声優デビューを果たしました。以降、日本アニメ史に残る不朽の名作『タッチ』の上杉達也役で社会現象を巻き起こし、『キテレツ大百科』のトンガリ（刈野勉三の弟分・尖浩二）役、『ドラゴンボールZ』の界王神（シン）役など、二枚目ヒーローから個性的なコミックリリーフまで変幻自在に演じ分けてきました。
特にディズニー吹き替え作品において、三ツ矢氏の功績は計り知れません。ディズニーアニメーションの黄金期から現在に至るまで、数多くの象徴的キャラクターに魂を吹き込んできました。
- 『ピノキオ』：ジミニー・クリケット（良心の声として語りかけるコオロギ）
- 『ライオン・キング』：ティモン（「ハクナ・マタタ」でおなじみのミーアキャット）
- 『アラジン』シリーズ：イアーゴ（悪役ジャファーの相棒である毒舌オウム ※劇場公開・TVシリーズ版等）
- 『トイ・ストーリー』シリーズ：レックス（愛すべき小心者の恐竜）
ディズニー作品の吹き替えは、本国アメリカのスタジオによる厳格なオーディションとボイスチェックを経て決定されます。原語版のニュアンスを崩さず、なおかつ日本語としての豊かな情感とリズムを宿らせる三ツ矢氏の卓越した演技力は、ピクサー・ディズニーの制作陣からも絶大な信頼を獲得しています。
