Q1：ボキャブラ天国で最も代表的な替え歌は何ですか？
A1：洋楽ではクイーンの「We Will Rock You」を置き換えた「上を向くよ」や、マイケル・ジャクソンの「Beat It」による「屁が出た」が有名です。邦楽ではCHAGE and ASKA「SAY YES」の「製鉄」など、原曲の知名度が高いサビを短くストレートに言い換えたネタが今も語り継がれています。
Q2：『タモリのボキャブラ天国』と『空耳アワー』の最大の違いは何ですか？
A2：『空耳アワー』は外国語歌詞が日本語に聞こえる「空耳現象」を投稿・鑑賞する企画であるのに対し、『ボキャブラ天国』は意図的に歌詞やフレーズをダジャレ・言葉遊びで改変し、芸人や投稿者がコント仕立てで演じるパロディバラエティです。
Q3：なぜ現在の大手配信サイトでボキャブラ天国が全話配信されないのですか？
A3：番組内で使用されている膨大な洋楽・邦楽の音楽著作権・隣接権の二次利用許諾や、出演者の権利関係のクリアが非常に複雑であるためです。権利クリアされた一部傑作選がDVD化されていますが、全編配信の実現には高いハードルが存在します。
