バイオリンを数える際の基本単位は、場面によって明確に異なります。結論から言えば、現代の日本語において日常会話や一般的なメディアでは「1本・2本」、クラシック音楽の専門領域や文学的表現では「1挺・2挺（ちょう）」、そして楽器店の在庫管理や物流では「1台・2台」と数えるのが実情に即した使い分けです。
国語辞典や数え方辞典（小学館『数え方の辞典』など）を参照すると、バイオリンの助数詞筆頭には「挺（丁）」が挙げられています。テレビ番組のクイズや日本語検定などで「バイオリンの正しい数え方は？」と問われた場合の模範解答も「挺」です。しかし、一般社団法人日本弦楽器製作者協会やオーケストラ関係者の日常会話を観察すると、「今日の練習に持っていくバイオリンは1本」のように、直感的な細長い形状から「本」を用いるケースも極めて自然に定着しています。
つまり、「本」が間違いというわけではなく、「本」は形状に着目した現代の一般呼称であり、「挺」は道具としての構造と品格に着目した伝統的正称であると理解するのが最も正確です。
