アニメ版において西園寺羽京の声を演じるのは、実力派声優の小野賢章だ。穏やかで柔らかい物腰の裏に、譲れない強い意志を秘めた羽京の複雑なニュアンスを、小野は絶妙なトーンで表現している。緊迫した戦況下で見せる冷静なセリフ回しと、仲間の無事を願う温かみのある演技の対比が、キャラクターの魅力をより一層深めている。
インタビューやキャスト対談などでも触れられている通り、小野賢章は羽京を「単なる平和主義者ではなく、大義のためにリスクを取れる強靭な精神の持ち主」として捉えて演じているという。感情を露わにせずとも言葉の節々に宿る凄みは、声優陣の熱演によって生み出された本作の大きな見どころの一つだ。
