多くのファンが熱望しているのが、国民的ドラマ『相棒』をはじめとする作品での父娘共演です。しかし、水谷豊自身は娘の独立したキャリアを誰よりも尊重しており、安易な話題作りのための共演には極めて慎重な姿勢を崩していません。
水谷豊はインタビューで娘の作品について触れる際、一人の観客としてその成長を誇らしげに語る場面が目立ちます。一方の趣里も、偉大な父を表現者の大先輩として深く敬愛しており、プライベートでは一緒に食事に出かけるなど良好な親子関係が続いています。「プロとして対等に向き合えるタイミングが来れば」という共通認識のもと、あえて距離を保ちながら切磋琢磨する姿は、まさに理想の役者一家といえます。