実写版のエリー役に抜擢されたベラ・ラムジー（『ゲーム・オブ・スローンズ』のリアナ・モーモント役でも著名）は、当初ネット上でゲーム版のビジュアルとの乖離を理由に懐疑的な声が寄せられていました。しかし、放送が始まるとその圧倒的な演技力で世界中の批評家を黙らせる結果となりました。
彼女が体現したエリーは、ただ守られるだけの少女ではなく、暴力が支配する世界で生き抜くための獰猛さと、ふとした瞬間に見せる孤独感を完璧に両立させていました。エミー賞主演女優賞へのノミネートをはじめとする数々の栄誉は、その表現力の高さを客観的に証明しています。
また、日本語吹き替え版でエリーの声を担当した声優・潘めぐみの存在も特筆に値します。ゲーム版『Part 1』の14歳から『Part 2』の19歳、そしてドラマ版の吹き替えに至るまで、潘めぐみはエリーの感情の揺らぎや叫び、絶望のニュアンスを繊細に演じ分けました。ジョエル役の山寺宏一との掛け合いは、日本語話者のプレイヤーおよび視聴者の胸を締め付ける珠玉の人間ドラマを生み出しています。
