文法問題やビジネス文書で頻出するのが、前置詞pluswhichの文法ルールです。関係詞節内で前置詞が必要となる場合、「in which」「at which」「with which」「by which」のように前置詞を関係代名詞の直前に置く構造が取られます。
ここで注意すべきなのは、関係代名詞thatの直前に前置詞を置くことは文法的に許されないという点です(例:「the room in that I live」は不可、「the room in which I live」または「the room that I live in」が正解)。なお、「in that(〜という点において)」という接続詞表現は存在しますが、これは関係代名詞構文とは別物です。
また、構文上thatしか使えない先行詞の条件(thatが極めて強く好まれるケース)も確立されています。先行詞に強い限定性が付与されている場合、whichではなくthatが選ばれます。
- 最上級や序数を含む場合:the best, the first, the only, the very など
- 全称・全否定を表す代名詞:all, everything, nothing, anything, little, much など
- 人と動物・物が混在する先行詞:「the man and his dog that...」のように人・物の両方を束ねる場合
これらの語句が先行詞に含まれる場合、対象を「まさにそれ」と強く限定・特定する性質があるため、thatとの親和性が極めて高くなります。