検索時にしばしば見かける「もも色商事」と「桃色商事」という2つの表記。このひらがな表記と漢字表記の違いについて疑問を抱く読者も少なくありません。調査の結果、これらは基本的に同じ作品群や同一の元ネタを指していることが判明しています。
初期の投稿やタイトル設定において「もも色」と柔らかいひらがな表記が用いられていた一方、ユーザーの検索時や掲示板のスレッドタイトルで「桃色商事」と変換されて定着したという経緯があります。どちらで検索しても同等の情報に辿り着けますが、公式や熱心なファンの間では「もも色商事」が主流の呼称として親しまれています。
元ネタの誕生は、日常のオフィスワークと非日常的なフェチズムや人間ドラマを掛け合わせるというシンプルなコンセプトからスタートしました。作者の切れ味鋭いセリフ回しと愛嬌のあるキャラクター造形がウケ、個人発のコンテンツから瞬く間に一大ムーブメントへと成長を遂げました。
