ネット上の掲示板、口コミサイト、SNS（旧Twitter、Threadsなど）において、「那珂川 角海老」という言葉がどのように受容されているのか、一次情報の文脈を徹底的に精査しました。現場感覚を知る一般ユーザーの声からは、いくつかの典型的なパターンが見て取れます。
「昔、中洲の那珂川沿いを歩いていたときに、角海老の看板を見た気がしたけれど記憶違いだったか？」（50代・会社員男性）
「福岡県那珂川市の話題を調べていたら、なぜか吉原の角海老がサジェストに出てきて混乱した。誰かが適当なまとめサイトで結びつけたのでは？」（30代・ネットウォッチャー）
「ボクシングの角海老宝石ジムの合宿所が九州の那珂川方面にあるという噂を聞いたことがあるが、探しても見つからなかった」（40代・格闘技ファン）
こうした声の背景には、昭和から平成初期にかけての「街頭の看板広告の錯視」や、風俗情報誌・スポーツ新聞の見出しの記憶が混在している実態があります。また、ボクシング界の名門である角海老宝石ジムの選手スカウト網が九州一円に及んでいたことや、所属選手が地方遠征を行った際の話題が断片化され、「那珂川」という具体的な地名と結びついて語り継がれたケースも確認されています。
