楽曲の根幹をなすフライングゲットの歌詞の意味を深く読み解くと、そこには秋元康氏による高度な心理描写が張り巡らされています。本来「フライングゲット(略称:フラゲ)」とは、ゲームソフトやCD、書籍などを公式発売日より前に先行して入手する流通・オタクカルチャー用語でした。秋元氏はこの俗語を大胆にも男女の恋愛ゲームへと転用しています。
歌詞の主人公は、真夏のビーチやパーティーのような開放的な空間で、意中の女性と視線が交差した瞬間に「相手も自分に気がある」と直感します。周囲のライバルたちが牽制し合っている隙を突き、相手が告白してくる前に自分から先手を打って奪い去るという、極めて前のめりな男性心理が全編を通して描かれます。
ここで重要なのは、単なる傲慢なナンパ男の独白ではないという点です。心理学における「好意の返報性」や「確信バイアス」を逆手に取り、「目線が合ったのだから君も僕を好きなはずだ」と自らを鼓舞するような切迫感と高揚感が同居しています。「フライングしてでも手に入れたいほど相手に魅了されている」という情熱の裏返しであり、夏の魔力に背中を押された刹那のドラマが鮮烈に刻み込まれているのです。
このフライングゲットの歌詞考察を進める上で見逃せないのが、作詞の秋元康氏と作曲を手掛けたすみだしんや氏の化学反応です。すみだ氏が紡ぎ出したラテン調の哀愁を帯びたブラスロックは、男の強気な宣言にどこか刹那的な美しさを付与しました。ただの陽気なサマーソングにとどまらず、歌謡曲特有の情緒が宿ったことで、日本人の琴線に触れる大衆歌へと昇華されました。