この言葉が世代を超えて広く知れ渡った最大の要因は、吾峠呼世晴氏による大ヒット作品『鬼滅の刃』第1話（コミックス第1巻・アニメ第1話）における冨岡義勇のセリフです。鬼と化した妹・禰豆子を助けてほしいと雪の中で土下座し、涙ながらに命乞いをする炭治郎に対し、義勇は容赦ない怒号を浴びせました。
「生殺与奪の権を他人に握らせるな!! 惨めったらしく蹲るのはやめろ!!」
単なる強者の恫喝ではなく、「弱者がいくら懇願したところで、強者の慈悲に運命を委ねている限り何も守れない」という厳しい現実を叩きつける教育的指導でした。2020年代以降、劇場版やテレビアニメシリーズを通じて世界的な広がりを見せた本作ですが、作品ファンや教育関係者の間でも「自立心を促す珠玉の金言」として深く記憶されています。SNSやコミュニティ掲示板の書き込みを分析しても、「人生の教訓として心に刻んでいる」「理不尽な状況に陥ったときに自分を奮い立たせる言葉」として支持され続けています。
