According Toの意味と罠!「Me」が不自然な理由と正しい使い方

According Toの意味と罠!「Me」が不自然な理由と正しい使い方

According Toの意味と罠!「Me」が不自然な理由と正しい使い方を徹底追究! 知っておきたい トピックの裏側を分かりやすく展開します。

英文読解や学術論文、古典的なテキストで時折見かけるのが「according as」という接続表現です。一見するとaccording toとほぼ同一に見えますが、文法構造において明確な境界線が存在します。

according toが名詞句を従える「前置詞」であるのに対し、according asは主語と動詞を伴う「接続詞」として機能します。意味としては「〜の度合いに応じて」「〜に従って(比例して)」という漸進的な変化を表すことが多く、現代英語ではかなりフォーマルで格式張った響きを持ちます。

・according as の構造例:
You will be evaluated according as you achieve your goals.
(目標をどれだけ達成したかに応じて、あなたは評価されることになる。)

ただし、近年のグローバルビジネスや現代の実用英語において「according as」が使われる機会は急速に減少しつつあります。現代のコミュニケーションでは、「depending on whether S + V」や「in proportion as」といった、より明瞭で誤解の生じにくい表現へと言い換えられるのが一般的です。

山口 彩花
著者

山口 彩花

グルメと旅を愛するフリーライター。全国各地の隠れた魅力を独自の視点から紹介します。