オアフ島北部のノースショアを訪れたなら誰もが立ち寄るガーリックシュリンプ。名物フードトラックから広まったこの料理は、強烈なニンニクの芳香とプリプリのエビ、バターのコクが脳裏に焼き付いて離れない。
本場の味を再現する最大のポイントは、エビの殻を剥かずに背ワタだけを処理し、殻ごと多めのオイルで香ばしく炒め上げること。殻と身のすき間にニンニクとバターの旨みが閉じ込められ、パリッとした食感とともに香ばしさが弾ける。仕上げにレモン果汁とパプリカパウダーをふりかければ、重たさを感じさせない軽快な後味が完成する。