教育環境を評価する上で欠かせないのが、卒業後の進路実績と課外活動の状況です。
波岡中学校の卒業生は、公立高校では地域の最難関である千葉県立木更津高等学校（偏差値67前後）をはじめ、君津高等学校、袖ヶ浦高等学校、木更津東高等学校などへ幅広く進学しています。また、私立高校では拓殖大学紅陵高等学校、志学館高等部、木更津総合高等学校などが主要な併願先・進学先となっています。
放課後の部活動においては、陸上競技、バスケットボール、バレーボール、ソフトテニス、野球、サッカーなどの運動部が市内の総合体育大会で健闘を見せるほか、吹奏楽部や美術部などの文化部も丁寧な指導のもとで実績を残しています。平日の活動時間は木更津市の部活動ガイドラインに則り、過度な長時間練習を避けた効率的な運用が定着しています。
制服に関しては、防寒性と着用感に優れたブレザータイプが導入されており、生徒各自の体格や季節に合わせてスラックスとスカートを自由に選択できるジェンダーレス仕様となっています。保護者目線でも家庭用洗濯機で丸洗いできるウォッシャブル素材が採用されており、経済面・機能面の実用性が高く評価されています。
