興行的な観点から見ると、台湾版が中華圏全体で社会現象となり当時の興行収入記録を次々と塗り替えるメガヒット（台湾本土だけで約4.2億台湾ドル、香港・中国本土を含め数十億円規模）を記録したのに対し、日本版は公開規模が中規模（約70〜100スクリーン前後）であったこともあり、興行収入は約3億円前後の着地となりました。
しかし、公開後の熱量とリピート率は異例の高さを誇りました。SNSや映画レビューサイトにおける生の声と評価の内訳を検証すると、単なる「アイドル映画」の枠組みを遥かに超えた評価を獲得していることが分かります。
- ポジティブな声：「原作の良さを殺さず、日本の風景に完璧に馴染ませていた」「山田裕貴の芝居の凄みと、齋藤飛鳥の圧倒的ヒロイン力に圧倒された」「ラストの結婚式で涙が止まらなかった」
- 批判的な声：「台湾版特有の泥臭さやエネルギッシュな下ネタ描写が薄まり、やや綺麗にまとまりすぎている」「原作ファンとしては展開がほぼ同じで驚きが少なかった」
アイドル映画に対する色眼鏡を抱いて劇場へ足を運んだ観客ほど、ラストシーンの持つ普遍的な人間賛歌に打ちのめされ、高い満足度を記録したというデータは、本作の脚本と演出の強固さを証明しています。
