英語の日付表記には、大きく分けてアメリカ式（米国式）とイギリス式（英国式）の2大流儀が存在します。同じ12月20日を指す場合でも、配置順や記号の有無に明確なルールがあるため、まずはその全体像を把握しておくことが先決です。
それぞれの代表的なフォーマル表記とカジュアル表記を比較すると、次のような違いが浮き彫りになります。
【アメリカ式（月 ➔ 日 ➔ 年）】
・標準表記：December 20, 2026
・序数を含む表記：December 20th, 2026
・短縮表記：Dec. 20, 2026
【イギリス式（日 ➔ 月 ➔ 年）】
・標準表記：20 December 2026
・序数を含む表記：20th December 2026
・短縮表記：20 Dec 2026
注目すべきは、英語日付カンマの位置です。アメリカ式では「日」を表す数字の直後にカンマを打ち、年号との境界を明確にします。数字が連続して「20 2026」と並ぶと視認性が著しく落ちるため、このカンマは省略できません。一方、イギリス式は「20」と「2026」の間に月名（December）が挟まるため、カンマを打たないのが一般的なフォーマットです。
