Q1:人を主語にして「He is exciting」と言ったら文法的に間違いですか?
A1:文法的な間違いではありません。「彼は(周囲の人をワクワクさせるような)刺激的で魅力的な人物だ」という意味の自然な英語です。ただし、「彼自身がワクワクしている」と言いたい場合は「He is excited」としなければなりません。
Q2:excitedの品詞は何ですか?形容詞ですか、過去分詞ですか?
A2:文法的には動詞exciteの「過去分詞」ですが、現代英語では辞書にも独立した見出し語として掲載される完全な「形容詞」として機能しています。be動詞の後で補語(C)になったり、名詞を前から修飾したりします。
Q3:感情を表す形容詞で、前置詞の使い分けにルールはありますか?
A3:動詞ごとに慣用的な組み合わせが存在します。「be excited about(〜にワクワクする)」「be interested in(〜に興味がある)」「be surprised at / by(〜に驚く)」「be satisfied with(〜に満足する)」など、セットで覚えるのが最も効率的です。