ネット上のまとめサイトやSNSでは、時折「山田哲人は夜遊びが激しいから結婚できない」「女子アナばかり狙っている」といった偏った言説が見受けられます。しかし、これは週刊誌の見出しや断片的な情報によって増幅された、実像とはかけ離れた誤解です。
山田選手が20代半ばの頃、オフシーズンに知人に誘われて都内の飲食店や会員制バーに顔を出していたことは事実です。しかし、現場に居合わせた関係者によれば、山田選手自身は決して社交的にお酒を煽るタイプではなく、むしろ極度の人見知りでシャイな性格として知られています。
バラエティ番組では先輩選手にいじられて場を和ませる役回りを演じることも多いですが、プライベートでは初対面の人間に対して非常に警戒心が強く、心を許したごく一部の地元の友人や同僚選手としか深い付き合いをしません。派手な合コンで女性を次々に口説くようなタイプではなく、むしろ女性側からアプローチされても一歩引いてしまう慎重さを持っています。
また、ネット上で定期的に囁かれる「極秘結婚説」や「実は隠し子がいる」といった噂も、完全な事実無根の都市伝説です。国民的注目を集める東京ヤクルトスワローズのフランチャイズプレイヤーであり、神宮球場という都心のど真ん中でプレーする彼が、婚姻の事実を完全に隠蔽蔽し通すことは現代の高度情報化社会において不可能です。