都心からのアクセス面でも優れた利便性を誇ります。公共交通機関を利用する場合、JR吾妻線「長野原草津口駅」から路線バスで草津温泉バスターミナルへアクセス。そこから宿専用の無料シャトルバス（季の庭アクセス送迎）が定時運行しており、重い荷物があってもスムーズにチェックイン可能です。車の場合は関越自動車道・渋川伊香保ICから約1時間半、広々とした無料駐車場が完備されています。
宿泊費用を抑えて賢く滞在したいなら、季の庭予約最安値を狙うリサーチが欠かせません。共立リゾートの公式サイト会員限定プランや、各旅行予約サイトのポイント還元キャンペーン・早期割引（60日前・90日前優待）を比較検討するのが最も効果的です。
現在展開されている2026年最新宿泊プランでは、平日限定のロングステイプランや記念日特典付きアニバーサリープラン、早期予約でお得にグレードアップできるプランが人気を集めています。特に紅葉シーズンや冬の雪見風呂シーズンは予約が早期に埋まる傾向にあるため、2〜3ヶ月前の先行予約がベストです。
