長年愛された国民的アイコンの声優交代は、往々にしてファンの間で賛否両論の激しい摩擦を生むケースが少なくありません。しかし、ニャンちゅうの声優交代に関しては、異例とも言えるほど好意的な受け止め方が大半を占めました。
交代発表当初、SNS上では「ニャンちゅうの声が変わるのは寂しい」「津久井さんの体調が心配で胸が締め付けられる」といった別れを惜しむ声が溢れました。しかし、実際に羽多野渉さんの演技がオンエアされると、その評価は一変して絶賛の声へと昇華したのです。
「目をつぶって聞いたら津久井さん本人が喋っているのかと錯覚するほどのシンクロ率」「羽多野さんのニャンちゅう愛と津久井さんへのリスペクトが声から伝わってくる」「違和感がなさすぎて子どもたちが交代に気づかないレベル」など、ネット掲示板やSNSでは驚きと称賛のコメントが相次ぎました。
羽多野さんは引き継ぎに際し、津久井さんが過去30年間に収録した音源を何百時間も聴き込み、喉の使い方や母音の抜き方、息継ぎの癖まで徹底的に研究したことを明かしています。初代へのリスペクトを最優先にした妥協なき役作りが、視聴者の心を強く打った決定打となりました。