アニメ第1期の放送開始から時を経てもなお、西宮の象徴的なカルチャースポットとして君臨する珈琲屋ドリームですが、過去には存続が危ぶまれる大きな転換期がありました。それが2017年5月に実施された店舗移転です。
当時、ネット上では「ドリームが閉店してしまうのではないか」という不安の声がファンの間で急速に広がりました。しかし、移転の真の理由は、1988年の創業以来営業を続けてきた旧サニーサイドビルの老朽化および耐震建て替え計画に伴う立ち退きでした。長年親しまれた店舗からの立ち退きは大きな決断を迫られるものでしたが、店主やスタッフ、そして街の景観を惜しむ地元ファンや全国のハルヒファンによる温かい支援の声が、継続への強力な後押しとなりました。
結果として、旧店舗のあった場所から北へわずか数十メートル（徒歩数十秒）の距離にある「武田ビル1階」へと移転が決定。移転オープン時には、店内レイアウトを可能な限り旧店舗の面影に近づけ、長年使われてきた木製の椅子やテーブル、店内の時計といった調度品がそのまま新店舗へと運び込まれました。場所は変われど、かつてキョンやハルヒたちが座っていたあの空気感は寸分違わず守り抜かれたのです。
