『ジュラシック・ワールド』の吹き替えをめぐる騒動は、日本の洋画宣伝におけるタレント起用のメリットとデメリットを象徴する歴史的な事例となりました。
映画の楽しみ方は決して一つではありません。俳優陣の声の個性を楽しむもよし、プロ声優による金曜ロードショー版の職人技を味わうもよし、字幕版でオリジナルキャストの熱演に浸るもよし。それぞれのバージョンの背景や特徴を理解した上で、自分に合った最適な鑑賞スタイルを選んでみてください。 (出典: ジュラシック ワールド 吹き替え ひどい(Yahoo!ニュース))
詳細を見る