AGTでの爆発的なバズ体験は、単なる一過性の話題にとどまらなかった。ゆりやんレトリィバァはその後、拠点を本格的にアメリカへと移し、さらなる高みを目指して現地での活動を加速させている。
ロサンゼルスやニューヨークのコメディクラブでマイクを握り、現地の本場の観客を相手にスタンドアップ・コメディの腕を磨く日々。英語でのトークライブや現地メディアへの出演を重ねる中で、彼女のスタイルはより多角的かつ洗練されたものへと進化を遂げた。一発ネタのインパクトを超え、アメリカのコメディシーンで一人の表現者として根を張りつつある現状は、日本のエンターテインメント業界にとっても大きな刺激となっている。