「Sign」の誕生背景には、脚本家・北川悦吏子との深い共鳴がありました。音楽関係者の証言や当時のインタビューによると、桜井和寿はドラマの準備稿を初期段階から熟読し、物語の核となる「言葉を超えたコミュニケーション」と「青春の有限性」をメロディへと落とし込んでいったとされています。
歌詞における最も印象的なフレーズ「届いてくれるといいな 君の分かんないとこで 僕も今 奏でてるよ」は、音が聴こえなくなった沙絵の内面世界と、彼女に寄り添おうとする櫂のひたむきな姿勢を鮮明に象徴しています。言語や聴覚という物理的な壁があっても、心の中でお互いの存在を感じ合うことの尊さを表現した名リリックです。
さらに「わずかだって明かりが心に灯るなら 大切にしなきゃ と言ってもぎ取ってきてくれた」という一節は、過酷な現実に心を閉ざしがちな主人公たちが、ささやかな温もりを手繰り寄せていくドラマのプロットと完全に一致しています。単なるラブソングの枠を超え、他者との関係性に悩むすべての人への普遍的な応援歌となっています。
