友人や知人、あるいは気心の知れた仕事仲間に対して漢語調の挨拶を使うと、かえって余計な心理的距離を生んでしまうことがあります。プライベートの手紙やカジュアルなメッセージでは、柔らかく情緒豊かな和語表現を用いるのが最適です。
6月時候の挨拶カジュアル親しい人向けの表現では、季節の移ろいや自然の彩りを五感で捉えた言葉が好まれます。
【カジュアルな書き出し文例】
・「青葉若葉の輝く好季節、皆様いかがお過ごしでしょうか。」
・「街を歩くと、あじさいのつぼみが日ごとに色づくのを目にする頃となりました。」
・「衣替えを迎え、吹き抜ける風にも夏の気配を感じる今日この頃です。」
・「梅雨の前の爽やかな晴れ間が心地よい季節、お変わりなくご活躍のことと存じます。」
和語による時候の挨拶は、決まったテンプレートに縛られる必要はありません。「自分の身の回りに起きた季節の小さな変化」を一言添えるだけで、書き手の体温が伝わる血の通った文章に仕上がります。