俳優としての活躍にとどまらず、池田純矢は声優の世界でも類まれな才能を発揮した。特に大ヒットスマートフォンゲームを原作とするアニメ・舞台作品『あんさんぶるスターズ！』での天満光役は、彼のキーの高さと独特のテンションを活かしたハマリ役として知られている。キャラクターの持つ無邪気さと圧倒的なエネルギーを見事に声に乗せ、多くのファンから絶大な支持を集めた。
さらに、名作アニメの続編である劇場版『デジモンアドベンチャー tri.』では城戸丈役を務めるなど、声優としての表現幅を広げていった。マイクの前でキャラクターに生命を吹き込む作業においても、舞台や映像で培った「感情の乗せ方」が遺憾なく発揮されていたと言える。
