外部参照とは対照的に、WebページのURLやメールアドレスを入力した際に勝手に青文字・下線に変換されてしまう「ハイパーリンク」の解除については、手動で1件ずつ右クリックして解除していく非効率な運用から即刻脱却すべきです。
シート内に散らばったリンクを瞬時に片付けるなら、ハイパーリンク一括削除が基本となります。対象範囲(シート全体なら「Ctrl + A」)を選択した状態で右クリックし、コンテキストメニューの最下部にある「ハイパーリンクの削除」を選択するだけで、セルのテキストや書式を維持したままリンク機能だけを一網打尽に消去できます。
さらに、そもそも勝手にリンク化させないための設定も重要です。Excelの初期設定ではURL入力時に自動でハイパーリンクへ変換するオートコレクト機能が働いています。「ファイル」>「オプション」>「文章校正」>「オートコレクトのオプション」を開き、「入力オートフォーマット」タブにある「インターネットとネットワークのアドレスをハイパーリンクに変更する」のチェックを外せば、以降の自動リンク付与を完全に封殺できます。作業中に誤ってリンクが生成された直後であれば、ハイパーリンク無効化ショートカットとして「Ctrl + Z」を1回叩くだけで、直前のオートフォーマットのみを取り消してプレーンテキストに戻すことが可能です。
また、客先に納品する際など、どうしても外部参照の根本治療に時間が取れない局面では、データの更新警告メッセージ非表示を設定する回避策も存在します。「データ」タブの「リンクの編集」>「起動時の確認」から「メッセージを表示しないで、リンクの更新も行わない」を選択することで、警告ダイアログのポップアップを抑止できます。ただし、これはあくまで臭いものに蓋をした対症療法に過ぎず、根本的な参照エラーのリスクを内包し続ける点には十分留意してください。