ロゼッタというキャラクターを決定づけているのが、『スーパーマリオギャラクシー』の天文台内にある「書斎」で読める「ロゼッタの絵本」です。ゲームを進めるごとに1章ずつ解放されるこの物語には、彼女が宇宙へ出ることになった切ない生い立ちが描かれています。
もともとロゼッタは、地上のある星（キノコ王国に酷似した世界）に暮らす人間の普通の少女でした。ある日、墜落した錆びた宇宙船の中で、母親を探して泣いている小さなチコと出会います。「ママを探しに行こう」と約束した彼女は、星屑を集めて宇宙船を修理し、チコと共に果てしない宇宙へと旅立ちました。
しかし、何光年旅を続けてもチコの母親は見つかりません。旅の途中で星屑から家を建て、次々と集まってくる迷子のチコたちの世話をする中で、ロゼッタはある冷酷な事実に直面します。
自分の母親は遠い星へ行ったのではなく、「故郷の丘にある木の下に眠っている（亡くなっている）」という現実でした。母に二度と会えない絶望から涙を流すロゼッタに対し、チコたちは「泣かないで、ママがいなくても僕たちがいるよ」と彼女を慰め、ロゼッタを自分たちの「ママ」と呼ぶようになります。自らの孤独を受け入れ、星の子たちの母として生きる決意をした瞬間でした。
