保護者が最も気になるポイントの一つが、卒業後の進路実績と学習指導体制です。川越西中学校の卒業生は、埼玉県内の公立高校を中心に、近隣の私立高校まで幅広い進学先を選択しています。
公立高校では、近隣トップ校である川越高校、川越女子高校、川越南高校、所沢北高校などを目指す上位層から、川越西高校、市立川越高校、松山高校などの中堅実力校、さらには専門学科(工業・商業系)まで多岐にわたります。私立高校に関しても、星野高校、川越東高校、城西大学付属川越高校、山村学園高校など、アクセス良好な西部地域の有力校への進学が目立ちます。
学校側では、基礎学力の定着を図る小テストの実施や、定期テスト前の補習・質問対応が行われており、早い段階から高校入試を見据えたガイダンスが組まれています。ただし、難関校を志望する場合は、学校の授業理解を前提としつつ、地域の学習塾や通信教育を併用して応用力を養うアプローチが一般的です。