表シナリオのラスボスであるデスピサロを倒し、スタッフロール終了後にセーブを行った冒険の書を再開すると、物語は追加シナリオ「第6章」へと突入します。DS版における真のクライマックスを体験するためには、綿密に計算された手順を踏まなければなりません。
再開後、エンドール南のゴットサイドへ向かうと、町の祭壇の中央に巨大な地割れが発生しています。この裂け目から飛び降りることで、過酷な罠が待ち受けるドラクエ4 DS 裏ボス 隠しダンジョンへと侵入可能です。道中はシリーズ屈指の強敵が徘徊していますが、最深部にはシュールな外見とは裏腹に凶悪な戦闘力を持つ裏ボス「エッグラ」と「チキーラ」が待ち受けています。
多くのプレイヤーが躓くエッグラ チキーラ 倒し方の鉄則は、「撃破ターゲットの絞り込み」と「補助呪文の徹底維持」です。エッグラは輝く息やしゃくねつの炎、メダパニダンスなどの全体攻撃を多用し、チキーラは強烈な単体物理打撃と強制転倒の「岩石落とし」を繰り出します。スクルトで物理防御を固め、フバーハで属性ブレスを半減させつつ、まずは蘇生呪文（ザオリク）の脅威を持つエッグラから集中砲火で撃破するのが盤石の戦術です。
初戦勝利後、2人が守っていた裏庭へ通され、そこにある木から重要アイテム「せかいじゅのはな」を摘み取ることができます。これこそがピサロ 仲間 条件の核心です。花を所持した状態でロザリーヒルへと赴き、中央のロザリーの墓前で使用すると、悲劇のヒロイン・ロザリーが奇跡の復活を遂げます。その後、彼女を連れてデスマウンテンの頂上で狂気に憑りつかれたピサロに対峙することで、進化の秘法が解除され、魔族の王ピサロが正式にパーティへ加入します。この一連の流れが、ドラクエ4 DS 第6章 攻略における最重要マイルストーンです。
