実写作品での活躍にとどまらず、声優としての才能も大きな喝采を浴びた。宮崎駿監督が手掛けた名作『もののけ姫』では、主人公のサンと物語の冒頭に登場するカヤの二役を担当。凛とした強さと切なさを同居させた声の演技は、観客の心に深く刺さり、邦画アニメの歴史に大きな爪痕を残した。
声だけでキャラクターの情感や生々しい葛藤を表現しきる表現力は、映画関係者からも高く評価された。凛としたたたずまいと声に宿る気品は、彼女が持つ唯一無二の武器であり、実写・アニメを問わず多くのクリエイターを魅了し続けている理由でもある。