Q1:Wordでルビを一括設定したあと、特定の文字だけ読み間違いがある場合の修正方法は?
A1:修正したい箇所を選択して再度「ルビ」ダイアログを開き、「ルビ」列の該当テキストをキーボードで直接打ち直すことで個別に修正が反映されます。
Q2:ExcelでPHONETIC関数を使っても漢字のまま表示されてしまいます。なぜですか?
A2:WebサイトやPDFからコピー&ペーストした文字列には、キーボード入力時の「ふりがなメタデータ」が含まれていないためです。対象セルを選択してAlt+Shift+↑を押すか、VBAで「Selection.SetPhonetic」を実行してふりがな情報を強制生成してください。
Q3:小説や原稿執筆時、テキストファイル上でルビを表現する標準的な記法はありますか?
A3:小説投稿サイトや青空文庫形式では、「|親文字《おやもじ》」という記法がデファクトスタンダードとして広く採用されています。