厳しい処分と退任から月日を経て、金明輝氏のキャリアは大きな転換点を迎えました。2023年シーズン、同氏は黒田剛監督率いるFC町田ゼルビアのヘッドコーチに就任。この人事はサッカー界に激震を走らせましたが、現場では黒田監督の強固な組織統率力と、金明輝氏の緻密な戦術構築力が融合し、町田のJ2初優勝・J1昇格、そしてJ1での躍進へと結びつく決定打となりました。
さらに同氏は、義務付けられた各種コンプライアンス研修や適性評価を真摯にクリアし、S級ライセンスの再取得を果たしました。2026年現在、現場での実質的なナンバー2として実績を積み直したことで、国内外の複数クラブから「再び監督として招聘したい」という打診や復帰ニュースが定期的にメディアを賑わせています。指導者としての贖罪と再教育のプロセスを終え、再びトップチームの指揮官としてピッチに立つ準備が整った現在、その次なる一歩に業界全体の関心が集まっています。