「What's the matter?」は、相手に発生した明確な問題に焦点を当てる強力なフレーズです。便利な表現である一方、背景にあるニュアンスやトーンによる意味の変容を理解していなければ、思わぬ誤解を生む原因にもなります。
相手との距離感やその場の状況を冷静に見極め、「Are you okay?」などの柔らかい表現と柔軟に使い分けることが、心地よい英語コミュニケーションを築くための確かな一歩です。 （出典: whats the matter（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
