確執の渦中にありながらも、ふたりの結婚生活は世間の好奇の目を集め続けました。そして昭和55年（1980年）11月、日本中を再び驚愕させる出来事が起こります。上原謙氏が71歳にして、大林雅美氏との間に次女となる仁美凌氏（のちに女優）を授かったのです。70代での自然妊娠・出産という事実は、当時の医学界でも特筆すべき珍事として扱われ、上原氏の衰えぬ生命力は芸能マスコミの絶好のネタとなりました。
しかし、愛娘の誕生という慶事の裏で、家庭内の歪みは修復不可能なレベルまで拡大していました。後年、関係者や週刊誌取材によって明らかになった上原謙の離婚理由の核心は、単なる性格の不一致ではなく、生活費の浪費、健康を害した上原氏に対する配慮の欠如、そして何より大林雅美氏の実母（上原氏にとっての義母）による執拗な家庭内介入でした。
大林雅美氏の母が同居を始めて以降、家庭内の主導権は完全に大林母娘に握られ、上原氏は自身の豪邸にいながら肩身の狭い生活を余儀なくされたと報じられています。かつて日本中を魅了した二枚目スターは、高齢による病気や体力の衰えとともに発言権を失い、経済的な要求ばかりを突きつけられる日々に追い詰められていきました。
平成3年（1991年）6月、ついに離婚が成立。約16年間に及ぶ夫婦生活は、暴露本やマスコミを通じた激しい非難合戦という最悪の「泥沼離婚」として幕を閉じました。上原氏は会見で憔悴しきった表情を浮かべ、老境の悲哀を露わにしました。そして離婚からわずか5ヶ月後の同年11月23日、上原謙氏は心不全のため82歳で波乱の生涯を閉じることになります。
