英語特有の韻律とパワーを活かしつつ、彼が叫び続けた核心を日本語で解き明かす。以下が、情熱の核をすくい取った意訳全文だ。
（コーラス）
いつも高い希望を持ち続けなきゃいけなかった
1ペニーも持っていなかったけれど
いつか自分の意志で世界を動かしてみせると分かっていた
ママは言っていた「自分だけのルールを作りなさい」って
誇り高くあれ、さあ立ち上がるんだ
だって君は、あの高き希望のひとりなのだから
（ヴァース）
見上げた空はあまりにも遠く、指先さえ届かなかった
誰もが僕の夢を絵空事だと笑い飛ばしたよ
でも、心が燃えている限り、ビジョンが消えることはない
失敗の数だけタフになり、血を流すたびに強くなった
描いていた未来は、もうすぐそこまで来ている
（ブリッジ）
暗闇の中で叫び続けた夜があった
スポットライトの光なんて、遠い幻に見えた
それでも僕は諦めなかった
天井を突き破り、星を掴み取るその瞬間まで
