登場シーンこそ限定的でありながら、視聴者の記憶に強く焼き付くのが猫の恩返し ナトル セリフの数々です。緊迫した状況でも決して慌てず、独特のリズムで発せられるセリフはネット上でも度々引用されます。
物語序盤、主人公ハルの自宅へ猫の行列が押し寄せるシーンでは、メガホンを手にしたナトルが朗らかに声を張り上げます。
「ハル様のご親族、ご近所の皆様〜!」
真夜中の住宅街で堂々と呼びかける非常識さと、悪びれない無邪気なトーンが絶妙な笑いを誘います。さらに、猫の国での宴会シーンで見せる「ごくらく、ごくらく〜」という気の抜けた呟きや、クライマックスで迷路の塔が崩壊していく際の飄々としたリアクションなど、どのセリフも濱田岳さんの瑞々しい声と相まって唯一無二の味わいを放っています。