伝統を守り抜く一方で、現代の旅行者のニーズに合わせたアップグレードを継続している点も見逃せません。客室露天風呂と館内施設の構成を見ると、明治期の面影を色濃く残す「本館」と、現代的な快適性を備えた「新館」、さらにプライベート空間で名湯を独占できる「源泉かけ流し露天風呂・半露天風呂付き客室(鶴の居など)」まで、旅の目的に応じた多彩な選択肢が用意されています。
館内施設の中でも、宿泊客のみならず伊香保を訪れる観光客の目的地となっているのが、石段街に面した1階に併設されているカフェバー楽水楽山(らくすいらくざん)です。昼のカフェタイムには、大きな窓から差し込む木漏れ日と豊かな緑を眺めながら、丁寧に淹れられたハンドドリップコーヒーや自家製ベイクドチーズケーキ、白玉ぜんざいなどを堪能できます。夜になると照明が落とされ、ジャズが流れる重厚なバー空間へと変貌します。湯上がりに浴衣姿のままカウンターに腰掛け、厳選されたシングルモルトウイスキーや群馬の地酒を傾ける時間は、大型ホテルの賑やかなラウンジでは決して得られない贅沢です。
また、滞在の満足度を左右する千明仁泉亭の食事メニューは、群馬県産の旬の食材を主役に据えた創作和会席が基本となります。派手な演出や食べ放題のバイキング形式とは一線を画し、きめ細やかな霜降りと甘みを持つ「上州牛」のステーキやしゃぶしゃぶ、最高級ニジマスとして知られる「ギンヒカリ」のお造り、さらに地元契約農家から届く新鮮な山菜や川魚など、滋味深い料理が一品ずつ適温で提供されます。出汁の引き方や器選びに至るまで老舗の美意識が貫かれており、日本酒やワインとのペアリングが高く評価されています。
ここで、2026年最新の宿泊プランや施設スペックについて、伊香保エリアの一般的な大型温泉旅館と比較した客観的データを整理します。