Q1：英語で「もちろん」と快諾したいとき、目上の人にはどう返答するのが適切ですか？
A1：目上の人やクライアントには「Certainly」「With pleasure」「I'd be happy to」などを使うのが最も丁寧です。「Of course」単体は「言われなくても分かっている」という横柄なニュアンスを与えかねないため、避けるのが賢明です。
Q2：伝説のバンド「オフコース」の英語表記は「Of Course」「Off Course」のどちらですか？
A2：公式な英語表記は「OFF COURSE」です。結成当初から「航路を外れて自由に進む（Off Course）」という意味が込められており、同時に日常語の「Of Course」に引っ掛けたダブルミーニングとなっています。
Q3：ゴルフで使われる「オフコース」とはどのような意味ですか？
A3：実際のゴルフコース（ゴルフ場）の外で行われるゴルフ関連活動を指します。インドアシミュレーションゴルフ、打ちっぱなし練習場、ゴルフアパレルの日常利用などが「オフコース・ゴルフ」の代表例です。
