堀江瞬さんの配役が発表されるたび、原作ファンやアニメファンの間では「解釈一致すぎる」「この役は堀江瞬にしかできない」という絶賛の声が即座に広がります。その決定的な理由は、「完璧ではない人間の弱さや生々しさ」を愛すべき魅力へと昇華させる独自の表現アプローチにあります。
アニメ『僕の心のヤバイやつ』の市川京太郎役では、思春期特有の自意識過剰なモノローグや、声変わり途中の不安定な少年ボイス、恋心に揺れる息遣いの変化をミリ単位で表現。単に声のトーンを合わせるだけでなく、喉の詰まり方や呼気量のコントロールによって「中学生男子のリアルな呼吸感」を再現しました。原作の桜井のりお先生や音響監督からもその解像度の高さが絶賛され、国内外のアニメアワードで主演声優部門にノミネートされるなど高い評価を獲得しています。
一方で『彼女、お借りします』の木之下和也役では、優柔不断で欲望に忠実、時に見苦しいほどのダメ男ぶりを一切の照れなく熱演。視聴者に「情けないけれどどこか憎めない」と感じさせる絶妙なバランス感覚は、堀江瞬さんの高い演技設計力があってこそ成立したものです。